经济学中应该如何翻译labor-share和dividend strips这两个词组？ 各位学者大

经济学中应该如何翻译labor-share和dividend strips这两个词组？ 各位学者大家好，我想请问一下应该如何翻译labor-share和dividend strips这两个词组。原句是"As a result, actual labor-share variation largely forecasts the risk, premium, and slope of dividend strips."，这是以收入保险和股权均衡期权结构为主题的文章中的一句话。如果方便的话，希望大家为我解答一下，谢谢大家。